Confortable

Voici mon coussin Tralala débuté ici enfin terminé. Il a tout de même nécessité plus de 2 écheveaux et pas mal de patience... Surtout lorsque je me suis rendue compte qu'il y avait une erreur de décalage sur la grille dans deux des carreaux à fleurs du bas. Evidemment, j'avais scrupuleusement respecté le diagramme sans me poser de question et j'ai été obligé de défaire, ce qui est très ennervant quand on est arrivé presque à la fin.

Pour la finition à la main, je suis contente : pour une fois, j'ai bien mesuré, bien cousu droit. [J'y ai passé tout de même pas mal de temps pour y arriver]. Je vais peut-être finalement fermer le coussin en haut car cela baille un peu trop à mon goût. Je voulais un système avec des cordons pour pouvoir laver plus facilement ma housse mais peut-être fallait-il faire un revers intérieur. J'ai un peu improvisé. Je ferai mieux la prochaine fois. Vos conseils sont comme toujours les bienvenus ! J'adore apprendre, m'améliorer et la couture n'est pas trop mon truc. [Chez nous, c'est mon mari qui fait les ourlets, c'est tout dire ! ]
Bon dimanche à tous...

Ronde enfantine

J'ai retrouvé ma bonne humeur et c'est un peu grâce à vous qui avez laissé un message ou jeté un regard à travers la petite fenêtre. Merci ! Cela fait du bien de voir qu'il y a du monde qui passe par là...

© Paris, musée national des Arts et Traditions Populaires, Direction des musées de France, 2005

Comme c'était hier la journée internationale des droits de l'Enfant et demain mercredi, je vous offre une joyeuse ribambelle de bambins déguisés en indiens dansant autour d'une bobine de fil.

Il s'agit d'une réclame pour les fils de lin A l'Etoile d'Or conservée au musée des Arts et Traditions populaires à Paris.
Les collectionneuses seront ravies, j'espère.

L'embarras du choix

Voilà en vrac les activités de cet après-midi, avant que le manque de lumière ne m'empêche de faire une photo. Le tout est posé sur un autre fauteuil que j'occupe souvent dans notre chambre pour broder, lire, bricoler ou jouer de la musique.
Un peu de tricot histoire d'avancer mon écharpe en laine Plassart. En noir, cela ne rend pas pareil qu'en rouille et pourtant c'est bien le même fil à tricoter Folâtre : les bouclettes semblent plus serrées, le rendu est moins duveteux. Bizarre !
Mon Tralala progresse. J'espère que je ne vais pas me lasser de répéter sans cesse les mêmes petits carrés. J'ai trouvé le tissu pour doubler l'arrière de mon coussin, une toile à matelas que j'ai dans mes affaires depuis longtemps. J'ai acheté hier des cordons rouges pour le fermer avec des liens.
Un peu de lecture aussi... A mon âge, je dévore les Quatre filles du docteur March, une manière de de rester dans l'ambiance anglaise du Bookshelf. Je trouve cela très vivifiant. Et j'en ai bien besoin en ce moment où je me sens un fatiguée, déprimée. Rassurez-vous rien de grave. Juste le spleen d'un dimanche d'automne...

Coin broderie

Où je vous en dis plus sur mon nouveau projet signé Tralala ! Oui, vous avez raison, cela ressemble beaucoup au Passé Composé mais avec un petit côté plus enfantin et naïf.
Depuis presque toujours, je brode dans un vieux fauteuil de type crapeau dont le velours est griffé par mes chats successifs. Dernièrement je suis tombée sur une grande nappe que j'ai acheté en guise de plaid...histoire de masquer un peu l'état ancestral du mon fauteuil.
Elle est en lin avec une bordure de carrés dont certains ornés de coeurs sur fond rouge. J'ai été très contente de trouver un modèle de broderie avec un motif de coeur similaire. Moins heureuse de la tenue de mon tissu sur le fauteuil : ça fait des plis, froisse, se déplace (il faut que j'essaie d'améliorer mon système, peut-être en y rajoutant des rubans).
Mine de rien, j'aime bien la nouvelle allure de mon coin broderie. J'ai l'impression de m'asseoir sur une grande toile de lin !

Carrés rouges

Une nouvelle aventure en rouge sur toile de lin Belfast Raw Linen...

Une maison toute simple entourée de petits carrés alternant coeurs et fleurs.
Comme je suis gentille, je vous dis tout de suite qui en est l'auteur mais il faudra aller chercher l'information dans les commentaires. Comme ça, si le coeur vous en dit, vous pouvez chercher un peu et vérifier ensuite.
Pas facile de photographier du rouge et du lin à la lumière du soir ! Les couleurs ne sont pas tout à fait fidèles mais cela vous donne déjà une idée.
Dans quelques jours, je vous en dis plus sur ce qui a motivé mon choix.

Pause tricot

Un peu de douceur en ce monde bien trop violent...

Une petite écharpe en laine Plassard, vite tricotée au point mousse. Je l'ai faite pour ma fille...et pas pour ses nounours. Eux restent toute la journée bien au chaud et n'ont besoin que de gros calins.
J'aime manier les aiguilles de temps en temps quand il fait froid dehors. Je vais peut-être en faire une autre pour moi, en noir-anthracite.

Quaker pinkeep

Voici un petit modèle de With my needle paru dans le dernier CrossStitch spécial Noël. Il s'agit d'un pinkeep et de son coussinet assorti, le premier brodé sur 1 fil, le second sur 2. Le fil utilisé est le DMC 3721.

C'est seulement le troisième pinkeep que je confectionne et cette fois-ci, je vais le garder rien que pour moi ! Cela me donne envie de commencer une belle collection comme Véronique dont les lumineuses explications m'ont aidé à dompter les épingles.

Comme je n'avais pas de belles épingles en stock, j'ai utilisé des perles nacrées fixées avec une vulgaire épingle. Je pense procéder de cette manière d'autres fois encore puisque mes pinkeeps sont uniquement décoratifs. Cela m'évite de me ruiner en épingles et me permet un grand choix de formes, de tailles, de couleurs.

Evergreen

Tanagra avait bien trouvé le nom et l'auteur de ma broderie mystère du mois d' octobre : Evergreen Loose feathers Pattern #17, de Blackbird Designs. Je viens de reprendre cet ouvrage pendant mes courtes vacances et effectivement, il me manque pas mal de Havana pour finir. C'est très ennervant...
J'aime beaucoup la douce harmonie entre les deux Weeks Dye Works Havana et Palomino (l'un est juste un peu plus clair) et le tendre Gentle Arts Pomegranate. Une broderie qui me fait penser à une odeur de cannelle et de pains d'épices. La preuve !
Et comme j'étais furieuse de ne pas pouvoir finir mon sampler, je me suis rattrappée sur ces douceurs. Rien à voir avec les candy corns...heureusement.

Trésor de famille

Quelques jours de vacances dans ma famille m'ont permis de dénicher au fond d'un tiroir, une jolie carte en tissus brodé que mon grand-père avait écrite à ma grand-mère alors qu'ils étaient tout juste fiancés, au début des années 30.
Si vous le souhaitez, vous pouvez voir d'autres cartes postales de ce type ou même acheter cet ouvrage si c'est un sujet qui vous intéresse.
J'aime particulièrement la finesse du tissu qui laisse transparaître l'écriture et l'ovale qui permet de découvrir certains mots avant même d'avoir ouvert la carte ! J'adore tous ces niveaux de lecture, cet espèce de jeu de cache-cache.

It's halloween !

J'ai brodé ce modèle de Drawn Thread il y a déjà quelques années, et je le ressors toujours la semaine qui précède Halloween. Je me souviens avoir été intriguée par les fameux candy corns qui y sont représentés.
Savez-vous ce que sait ?

Des bonbons en forme d'épis de maïs qu'on distribue à Halloween. Je n'en ai encore jamais vu en France. Je me demande quel goût ils ont... En tout cas, je les trouve splendides !

Selon les traditions anciennes, le 1er novembre (fête du début de la nouvelle année présidée par les druides), ouvre sur le monde des esprits. Les nuits longues sont propices au retour des âmes des ancêtres qui viennent hanter le monde des vivants jusqu'au 6 janvier. Il est alors conseillé de ne pas sortir après 8 heures du soir durant cette période... Un temps idéal pour rester en famille au coin du feu...et peut-être pour tirer l'aiguille, bien en sécurité.

Derniers chapitres

Voilà, c'est fini ! Un peu long à broder mais absolument pas lassant. A conseiller à toutes les brodeuses amoureuses des livres... Et comme personne n'avait trouvé mon erreur, la voici : la deuxième petite fille vers la gauche porte une robe verte et non ocre (je suppose qu'elle n'avait pas eu le temps de la repasser).
J'ai préféré laissé les noms des ouvrages présents sur le modèle original car je trouve l'harmonie parfaite entre le texte et l'image.

Comme vous pouvez le voir, j'ai mis trois petits points de suspensions car ma liste est loin d'être close. Il y a tant d'écrivains à aimer et tant de belles choses à découvrir. J'ai été un peu gênée par le Y de Barbara Pym et je n'ai pas pu centrer comme je voulais ma première ligne. Qu'importe ! J'aime bien le rythme de ces trois noms mis ensemble. Et je suis heureuse qu'il y ait sur mon étagère, des livres "jeunesse", des livres policiers, un journal, des romans sentimentaux, romantiques.

Un beau moment de broderie partagé avec Cécile, Fonfoise, Catsotte, Virginia. Et avec toutes celles et ceux qui me font le plaisir de passer par là.

Quatre filles et une maison

Peu à peu, j'arrive à la fin de mon aventure livresque.

Voici tout d'abord les quatre filles du docteur March telles qu'elles sont décrites dans le célèbre roman de Louisa May Alcott, Little Women.

- La sage Margaret (Meg), l'aînée, qui aide sa mère pour l’entretien de la maison, la cuisine et qui fait de la couture.

- Joséphine (Jo), la seconde, un vrai garçon manqué qui rêve d’être écrivain.
- Elizabeth (Beth), timide et sage petite fille, très émotive et qui joue du piano.
- Amy, la plus jeune, petite coquette qui veut toujours se faire remarquer (elle se met une pince à linge sur le nez la nuit pour avoir un nez fin comme les dames).
Trouvez l'erreur, je me suis trompée de couleur pour l'une des quatre robes. Finalement, je pense ne pas rectifier, cela me plait comme cela ! Il manque encore aussi les boutons dorés.

Unique roman d'Emily Brönté, Les Hauts de Hurlevent (Wuthering Heights) se déroule dans une demeure située au sommet d'une colline et balayée par les vents du nord. La famille Eaernshaw y vit heureuse jusqu'à ce que le père de famille adopte un jeune bohémien de 6 ans, Heathcliff.
Je trouve qu'en quelques points, Diane Williams a parfaitement su donner naissance à un décor très anglais qui convient bien aussi à Virginia Woolf, une de mes autres invitées sur cette toile.
Le temps de poser sur mon étagère les auteurs féminins anglais choisis, de finir la frise du bas et de dorer les reliures, je vous montre enfin le Bookshelf terminé ! Je n'ai pas été très rapide et il me tarde de passer à autre chose...même si je trouve que ce modèle est un des plus beaux de Little House Needleworks.

Poupée recherche fabricant

C'est une poupée qui s'appelle Jeannette et qui n'est plus très jeune...

Pensez-vous, elle trônait dans la vitrine d'un quincailler lors de la dernière guerre, quelque part du côté de Lyon. Une petite fille qui avait fui l'Alsace avec ses parents, rêvait de la posséder un jour. C'était un rêve immense, impossible en cette période où il était déjà bien difficile de se procurer les choses essentielles.

A la Libération, juste avant de repartir enfin chez eux, ses parents dépensèrent leurs dernières économies pour acheter à leur petite Odette, cette grande poupée qui marche.
Aujourd'hui, Odette fête ses 72 ans et je suis bien heureuse d'être sa fille.

A l'origine Jeannette portait une robe légère bleue, assez courte dans le même tissu vaporeux que les noeuds qui ornent encore ses cheveux composés, on dirait, avec de la barbe de maïs. Elle a des lèvres rouge baiser très années 40, des yeux bleus peints.
J'ai du mal à voir en quoi elle est composée (plâtre, carton-pâte ?), elle n'a aucun numéro gravé, aucune référence. Pire, cette poupée est une énigme : je n'ai encore jamais vu, une seule poupée qui ressemble à Jeannette...et cela fait un moment que je mène l'enquête. Même le système qui permet de la faire marcher, me semble bien étrange.

Je me suis dit que l'anniversaire de ma maman était une bonne occasion pour vous présenter Jeannette. Il y a peut-être parmi les brodeuses, des collectionneuses de poupées anciennes qui pourront peut-être m'aider à retrouver la trace de son fabricant.

Raison et sentiments

Afin de compléter la très riche documentation mise à notre disposition par Cécile, voici un petit résumé de l'ouvrage de Jane Austen : " Elinor et Marianne Dashwood sont deux soeurs très proches. Alors qu'Elinor est sensée et très raisonnable, sa soeur Marianne est passionnée et se laisse souvent emporter par ses sentiments. Elles vont toutes les deux vivre des amours contrariées, qui vont les faire évoluer et mûrir, et "balancer" alternativement entre raison et sentiments."
Je ne sais pas quelle est la jeune femme représentée ici, Marianne ou Elinor ? Je suppose que chaque brodeuse pourra y voir celle qui lui ressemble le plus... En tout cas, je vais un peu mieux arranger sa robe brodée à toute vitesse... et qui est un peu négligée. Que voulez-vous, je trouve qu'on dévore cette broderie comme un livre.

Jardin secret

Mes livres sont bien rangés sur leur étagère et attendent leur dorure. Les noms ne sont pas encore placés sur ma toile qui ressemble un peu à une scène de théâtre vide.

J'avais tout simplement envie de m'attaquer à la deuxième partie du Bookshelf avant de placer mes écrivains. J'aime beaucoup les petites scènes du bas qui semblent s'être échappées des livres mentionnés. The Secret Garden, jardin clos plein de mystère et de poésie, je ne demande qu'à pousser ta porte.

Je ne connais pas Frances Hodgson Burnett mais le résumé que j'ai trouvé de son roman me donne envie de partir à sa rencontre :

Au début du siècle, Mary Lennox perd ses parents en Inde. On l'envoie dans l'immense manoir de son oncle, lord Craven, dans le Yorkshire. La sinistre demeure est régentée par la sévère Mrs Medlock. Désespérée, Mary se lie d'amitié avec Colin, le fils de la maison qu'on croit malade et Dickon le frère de la servante. Ensemble ils découvrent un jardin secret aux abords de la maison.

Bibliothèque anglaise

Voilà quelques uns de mes livres d'auteurs féminins anglais ou américains que j'ai sorti de ma bibliothèque pour faire mon choix.

Sur ma broderie, je tenais à faire figurer une romancière policière et Dieu sait si les anglaises sont nombreuses à faire coïncider l'heure du crime avec l'heure du thé. Je pensais à Patricia Wentworth ou Anne Perry mais je rendrai finalement hommage à Agatha Christie qui est, je pense, la reine incontestable du suspens et qui m'a fait sortir de l'univers des livres pour enfants.
Mention spéciale à Joanna Trollope dont je vous recommande la lecture mais qui est trop actuelle pour figurer sur ma toile. J'aime beaucoup ses romans, la psychologie de ses personnages, les thèmes qu'elle aborde. Idem pour Alison Lurie ou encore l'angoissante Joyce Carol Oates.
En revanche, j'ai invité Barbara Pym à tenir compagnie aux dames Austen, Bronté, Alcott et Burnett que je vais garder sur ma broderie. J'adore ses personnages de vieilles filles amoureuses du pasteur et l'ironie qui pointe derrière son style.

Et pour finir, deux écrivains qui ont compté pour moi, Virginia Woolf (je plongeais dans son monde en rentrant du lycée) et Anaïs Nin (j'ai étudié son journal pendant une année lorsque j'étais à l'université).
Reste plus qu'à agencer tous ces noms (pas facile avec Pym et Nin, pourquoi pas Pim Pam Poum tant que j'y étais...). J'ai l'impression d'être une maîtresse de maison qui ne sait pas comment placer ses invités !

L'amour des livres

Lorsque j'ai vu pour la première fois le Bookshelf de Little House Needleworks, il m'a fait pensé à deux films de François Truffaut, Adèle H et Les deux anglaises et le continent... des univers 19e siècle que j'adore. Et puis, j'avais l'impression de retrouver l'odeur qui émanait des premiers livres que j'empruntais à la bibliothèque vers l'âge de 12 ans. J'en avais assez des Fantômettes et Club des cinq et j'étais passée à Agatha Christie. Les ouvrages reliés sentaient la poussière, le papier jauni et il fallait les chercher sur des étagères impressionnantes et mal éclairées. Il m'arrivait de ne pas être très rassurée dans cette ambiance à la Harry Potter, d'autant plus que la bibliothécaire n'était guère aimable et m'avait fait les gros yeux le jour où j'avais voulu lire les Claudine de Colette.
Je ne sais toujours pas si je vais changer les noms des écrivains figurant sur l'ouvrage. J'hésite. Il y a tant de choses que j'aime dans la littérature anglaise et américaine. Souvent, ce sont des auteurs un peu plus contemporains qui n'iraient pas avec le style de la broderie. Alors peut-être que par commodité, je vais respecter le choix de Diane Williams. Et en profiter pour découvrir, comme elle le suggère, les auteurs que je n'ai pas encore lus.
Cela ne m'empêchera pas de vous présenter quand même la prochaine fois quelques unes de mes lectures favorites.

Notes de broderie

A l'extérieur, une couverture en lin de trop mauvaise qualité pour être brodé comme je pensais le faire.

A l'intérieur, rien de très ruineux. C'est de la récupération d'un cahier d'écolière rempli seulement au 1/3 par ma fille. J'ai enlevé les pages qu'elle avait utilisées ; cela permet d'avoir un peu moins d'épaisseur quand on colle des morceaux de tissus et d'avoir plus fréquemment le bonheur de commencer un nouveau cahier !

Voici la double page consacrée à une petite grille gratuite. Au lieu de la jeter, je l'ai collée d'un côté et j'ai mis un morceau de tissu et un bout de fil en accompagnement de mes notes. Je ne le fais que lorsque j'y pense...Quand, je suis pressée, j'écris à toute vitesse quelques informations sur l'ouvrage réalisé sans trop me soucier de la présentation.

J'aime bien parfois le côté "griffonné" de mon cahier et d'autres fois, j'aimerais qu'il soit plus artistique. Peut-être faudrait-il que je me lance dans le scrapbooking...mais je trouve que j'ai déjà beaucoup de mal à faire tout ce que j'aime !

Un petit détour

J'ai commencé à faire quelques points sur le Bookshelf comme Cathsotte, Virginia, Fonfoise et Cécile.

Je ne suis pas très avancée car mon petit détour par un autre ouvrage m'a donné envie de flaner dans une ambiance différente, un peu automnale...et je m'y suis attardée quelque peu. Là, je vais bien être obligée de m'arrêter car je n'ai plus suffisamment de fils Weeks Dye Works.

Je vous laisse deviner de qui est ce sampler. Je le finirai pour Noël en même temps que des petits cadeaux brodés issus du dernier CrossStitch spécial Noël 2006.
Et pour faire plaisir à Catherine, je vous montre bientôt en détail mon cahier broderie. Juste le temps de faire quelques photos...

Un autre projet en route...

Afin de laisser au tendon de Virginia le temps de bien se remettre, j'ai mis mon panier spécial Bookshelf de côté et exploré la petite étagère où je range les grilles à faire...et toutes sortes de carnets.

Dans un premier, je note les broderies réalisées (j'y colle aussi les restes de fils, de tissus ou de toiles). Dans un deuxième, les livres que je lis et dans un troisième, des notes personnelles.
J'ai commencé hier à broder un nouvel ouvrage puisé dans mon stock mais je vous le montrerai lorsqu'il sera un peu plus avancé.