Trousse à couture

Une trousse joliment fleurie

Que contient-elle ?

Le premier nécessaire à couture de ma fille.

Elle n'est pas accro au point de croix comme sa mère mais aime les motifs quaker, surtout en noir. 

J'ai choisi un DMC 844, moins sévère et qui s'harmonise bien avec les ciseaux Art Nouveau Sajou.

Le modèle de With my needle (Quaker Schoolgirl Needle Necessities), date de 2005 et s'inspire des motifs de l'Ackworth School.

Je n'ai réalisé que le carnet à aiguilles et l'étui à ciseaux. Il existe également un pochette à grille très jolie mais dont ma fille n'avait pas l'utilité.

 

Utile

Ce n'est pas la première fois que je me lance dans la broderie de torchons, façon trousseau d'autrefois. L'été 2016, j'avais brodé des motifs en rapport avec la cuisine (bols, théière, moulin à café...) et en juin 2016, décliné mon monogramme.

Mais cette fois-ci, je les ai personnalisés pour deux étudiants qui me sont chers qui s'installent dans leur premier logement. J'ai utilisé un fil DMC rouge 321 et un bleu 791.

J'achète toujours des torchons métis (mi-lin, mi- coton) de la marque Cholet-Tissage de l'ouest.

Pas facile à broder car la toile n'est pas régulière (du fait de l'alliance du lin et du coton). Cela donne des lettres un peu allongées. 

Je trouve que les torchons en pur coton, souvent plus jolis, n'essuient pas.

Après la broderie, le trempage dans la baignoire ou dans un seau. Une bonne journée pour que la trame se ressert bien. 

Puis le séchage au grand vent.

Le repassage et le pliage.

Et voilà ma production 2017

• la date en chiffres arabes et romains

• des doubles monogrammes

• des grandes initiales

Pour le plaisir de la cuisine... et de la vaisselle !

Protège-mur

" Un élément ornant les intérieurs alsaciens et dont l'usage venait probablement d'Allemagne, était le Wandschoner "protège mur", morceau de tissu blanc brodé au fil rouge et au point de tige, destiné à protéger le papier peint des traces que pouvait laisser la tête d'une personne assise. Placé derrière le lit, du côté du mur, il souhaitait "Gute nacht ("Bonne nuit") aux propriétaires du lieu [...]."

Ils avaient aussi très souvent des thèmes religieux.

Broder sans compter, L'Art de la broderie en Alsace du 16e au 20e siècle, Musées de Strasbourg, 2005, p 120.

Le protège-mur présenté ici (qui appartient à la malle à trésors brodés de mon amie lorraine Nathalie), ne parle pas de doux sommeil mais au contraire, glorifie le labeur. Honte à ceux qui paressent un peu trop longtemps au lit !

J'aime mieux les maximes plus paisibles comme celle trouvée dans l'ouvrage L'Alsace brodée au point de tige (Francine Will-Zeil) :

Bonne nuit aux petits et grands, Dormez bien sans soucis (traduction approximative)

Ou les protèges-murs avec des anges gardiens veillant sur le sommeil.

Il se pourrait bien que je me lance dans un projet de ce type prochainement... Mais pas au point de tige. Je ne jure que par le point de croix !

Claire et Hélène

Je l'avais commencée à l'hôpital et à cause de cela, je n'arrivais pas à finir cette broderie. Et puis mon amie Claire avec laquelle je joue de temps en temps des duos, avait envie d'une pochette pour ranger sa clé, un peu comme celle de sa fille Agathe. Hasard ou pas, ce modèle de Blackbird Designs s'intitulait "Clara Ellen" ! Nos deux prénoms !

Cela m'a motivé pour la terminer et la transformer en petit sac.

Une petite référence à nos duos !

Lilly (à droite) : le prénom de la harpe de Claire.

Tissus japonais à l'arrière et à l'intérieur

Les initiales de Claire

Corvée vaisselle

 Sur des torchons métis (chaîne pur coton, trame pur lin) fabriqués à Cholet en France, je me suis amusée à décliner mon monogramme. 

 Ce n'était pas facile car les fils étaient plus espacés en hauteur qu'en largeur. J'ai brodé la majeur partie des croix sur 2 fils /2 fils.

J'ai fait quelques essais de croix sur 2 fils /3 fils. Dans les deux cas, l'écriture est un peu déformée. Rien ne vaut la vraie toile à broder !

Il ne me reste plus qu'à ranger mon linge dans l'armoire en jolies piles élégantes.

Un air de campagne

J'avais besoin d'une petite broderie à emporter dans mes bagages dernièrement. J'ai puisé le modèle de deux carrés parmi les quatre qui étaient proposés dans le numéro septembre-octobre de la revue "De fil en aiguille". Le thème était le needlework.
J'ai adapté les couleurs au tissu kelsch que je voulais utiliser pour la doublure.
Après pas mal d'heures de patience, est né mon nouvel étui à aiguilles.

J'ai monté chaque broderie et son revers en tissu façon pinkeep (avec du carton et du molleton).

J'ai mis un galon tout autour puis j'ai assemblé les deux parties.

A l'intérieur, à gauche, une pochette pour y ranger ma réserve d'étuis d'aiguilles.
A droite, quelques anneaux de nacre pour y accrocher des chutes de fils qui peuvent encore servir et un morceau de feutrine pour y piquer les aiguilles égarées (fixé par un vieux bouton en nacre).

Un range aiguilles qui ne quitte plus mon panier de brodeuse.

Pause

Mon blog sera fermé jusqu'en septembre... Clic, clac un petit tour de clé, et à bientôt !

Voici mon porte-clés actuel associant un fin galon en lin brodé et une chute de ruban. Je les ai pliés en deux et cousus, en laissant une petite ouverture pour faire passer l'anneau.
Les marques sur le rebord de fenêtre sont les traces d'atterrissage du chat des voisins quand il se lance dans le vide depuis le mur d'à côté.

La reine du boudin

Contente d'être de retour parmi vous. Merci à toutes celles qui se sont inquiétées pour moi et m'ont offert des mots plein de douceurs. Pendant ma période silencieuse, je suis devenue une pro des boudins !

Enfin pas tout à fait, car si les deux derniers ont un peu plus de tenu, ils ont tous des coins un peu bizarres.

On dirait presque une pile de linge bien pliée dans une armoire d'antan...

En tout cas, moi, j'ai hâte de les ranger et de laisser mes fenêtres grandes ouvertes pour faire entrer les printemps.

Pour les participantes au SAL Fil en Poussière, n'oubliez-pas : la pleine lune du 11 mars approche...

Abécédaire coupe-vent

Toujours pour en faire un boudin de fenêtre, un modèle du dernier ouvrage de Fabienne Bassang. J'ai été heureuse de trouver cet abécédaire tout en longueur qui s'harmonisera parfaitement avec les trois autres coussins. Il a été brodé par une alsacienne de Niederbronn, pas très loin de ma ville natale, Haguenau.
Il ne me reste plus qu'à coudre deux boudins mais le courage me manque en ce moment.
Des soucis informatiques, beaucoup de pression au travail et l'obligation de me faire opérer pour la troisième fois d'un fibro-adénome récidivant font que je végète un peu ! Je viens d'ailleurs de me rendre compte que j'avais oublié de finir ma frise tout en haut de mon ouvrage. La tête ailleurs, je vous dis...
Je sais que certaines ont des soucis bien plus graves et je me demande comment elles font pour faire face. Moi, dans les moments difficiles, j'ai tendance à me réfugier dans le silence et à trouver mon blog futile et inutile. Alors, je me force un peu à rester parmi vous car je sais que derrière l'écran se cachent de vrais coeurs.

Nostalgie

ALERTE : La pleine lune approche ! N'oubliez pas de montrer vos récipients à fils le 9 février...

Depuis que j'ai reçu les deux ouvrages de Fabienne Bassang, j'ai la nostalgie de mon Alsace natale. Ce que Colette exprime très bien en écrivant : "j'appartiens à un pays que j'ai quitté".
Oui, l'Alsace me manque. Sans doute parce que je n'y retournerai pas avant Pâques. Alors j'ai eu envie de broder des motifs qui m'évoquent ses traditions populaires.
Regardez cette magnifique couverture de berceau du 19e siècle.

J'ai eu l'idée de me servir des différentes frises pour décorer des coussins ou boudins de fenêtre. Ma vieille maison est pleine de courants d'air en cette saison !

Du rouge 498, profond comme la laque chinoise (selon M.-F-Dubromel).

Un joli tissu à l'arrière (Eurodif).

Le 3e est en cours de finition.

Utile

Fil russe sur toile de lin ficelle

J'aime les petits rouges (ça vous le savez déjà) mais en ce moment, j'ai envie de broder utile. Depuis longtemps, je voulais me fabriquer une petite pochette à suspendre dans mon entrée pour ranger mes clés. Je n'arrivais pas à me décider quant au modèle. En feuilletant un ouvrage de Muriel Brunet, je suis tombée sur l'abécédaire d'Amélie Pira. Je l'ai choisi peut-être à cause de la date de 1914 ou des frises très simples du début.

Un ruban à motifs géométriques maintenant par une pince à linge coccinelle.

Et une doublure intérieure à carreaux... Mes clés seront toujours bien rangées et faciles à trouver. Pour la photo, j'ai mis dans mon petit sac, un vieux moulin à légumes miniature qui a fait le bonheur de ma maman enfant et le mien également. J'en ai préparé des purées pour mes poupées avec cet engin !