Elizabeth Precious 1817

 Quaker mais pas trop, ce petit sampler brodé en 1817 par la jeune Elizabeth, âgée de 11 ans.

Un grand alphabet tout en rondeur, avec un fil vert très sombre, presque noir. Et des plus petits aux couleurs terriennes.

Une seconde partie avec des motifs tout en douceur pour un peu moins d'austérité.

Une finition genre bannière qui sèche au vent. 

 Avec une cotonnade fleurie à l'arrière et une fine dentelle retenue par des petites pinces à linge pour accrocher l'ouvrage.

Voilà, le marquoir de la petite Elizabeth Precious (Precieux comme l'amitié) est parti vivre en Normandie chez ma fidèle Myriam.

 

Fiche technique

Transcription d'un sampler ancien de la Collection privée Gigi R.

135 x 171 points

 Toile de lin Gander (ma dernière !)

2 fils de trame avec deux brins de coton DMC : 223, 3828 et 422, 3031, 934, 950, 320, 611, 780, 642, 612

Cotonnade Lecien et dentelle Reflets de soie.

Bouquet d'anniversaire

Pour l'anniversaire de mon amie Joëlle, j'ai brodé ce bouquet que la petite Zoé Elie avait offert à son père en 1842. Une grille gratuite proposée par Reflets de soie que j'ai confectionné avec les fils de soie indiqués sur la grille.

Je n'ai pas brodé les initiales de la petite fille et renoncé à mettre ceux de mon amie. Je préférais le bouquet tout seul.

A l'origine, je voulais l'offrir dans ce petit tambour (de la taille dont je me sers pour broder).

Mais Joëlle possède de très beaux cadres anciens et le bouquet est encore plus beau dans l'écrin qu'elle lui a choisi.

J'aime de plus en plus broder en 1/1 fil sur une toile Dublin (25 count, 10 fils au cm). C'est très différent du point de croix en 2/2 fils sur de la toile Belfast (32 count = 12,6 fils au cm) que je réserve pour les grands ouvrages. 

Un travail minutieux, proche de la tapisserie fine qui me donne envie de m'adonner plus souvent à la broderie de Berlin.

 

Fiche technique

Grille Zoé Elie offerte par Reflets de soie

Toile Dublin blanche

Fils de soie Au ver à soie.

Broderies d'amitié

Le temps de l'Avent est souvent pour nous brodeuses, celui des petits cadeaux confectionnés pour nos amies. Bien sûr, on aimerait gâter plus de monde, faire de longs ouvrages mais il faut raison garder et ne pas transformer ces moments de loisir et d'amitié en corvée.

J'avais envie d'utiliser des fils de soie dont je me sers peu. Des Vikky Clayton essentiellement.

Carnet à aiguilles avec un hérisson...

 

Carte de vœux avec un motif un peu celtique

trouvé dans un ouvrage de 1978.

Et sur une proposition de Fabienne Bassang, j'ai utilisé des coquilles de noix pour y déposer une petite broderie sur un peu de molleton. Cela peut servir de pique aiguilles, de porte bonheur symbolique.

 

Cela m'a donné l'idée d'inventer un Enfant Jésus et de transformer une coquille de noix en mangeoire de crèche !

Un peu comme la Petite Poucette du conte d'Andersen, l'enfant dort dans ce lit minuscule.

Tiens j'ai bien envie de broder cette fillette imaginaire qui "reçut pour berceau une coque de noix bien vernie ; pour matelas des feuilles de violette ; et pour couverture une feuille de rose".

On verra quand j'aurais le temps car ces petits ouvrages sont tout de même assez longs à faire et j'ai plein de marquoirs en cours qui m'attendent encore...

Les écureuils de l'amitié

 

Quand mon amie Joëlle a vu cette grille de Renato Parolin, elle a tout de suite eu envie de me la broder.  Comme ça, sans vouloir célébrer une occasion particulière, anniversaire ou fête. Par pure amitié.

Un cadeau spontané (qu'elle présente ici) qui m'a beaucoup ému tant il est au diapason de tout ce que j'aime.

• Les écureuils, bien évidemment... Vous devez commencer à le savoir que je vis entourée d'écureuils sauvages.
  

• Le vieux rose de la toile et la broderie blanche, comme une délicate dentelle assortie à un papillon en vraie dentelle.

• Les perles et les breloques en forme de coeur.
  

• Les plumes de colombes blanches, et pas n'importe lesquels. Joëlle les a ramassées dans le jardin de William Christie, près d'un pigeonnier. Elle sait combien j'apprécie la musique baroque des Arts florissants et la personnalité de William Christie, son fondateur. Joëlle a eu la chance de le croiser, déambulant en toute discrétion dans son jardin. Une belle rencontre silencieuse et respectueuse.

 

Voilà sans doute la raison pour laquelle, j'ai accroché le cadeau de Joëlle dans ma pièce de musique, à la poignée d'un meuble qui me sert à ranger mes partitions et mon matériel de broderie. 

 

Je ne pouvais trouver meilleur endroit !

Un éléphant sur la toile

Je cherchais un éléphant à broder pour une amie qui adore cet animal.

Quelques dentelles, un vieux bouton de la collection de ma grand-mère qui me faisait penser à de l'ivoire (sans en être), une cotonnade japonaise, et voilà une petite pendouille à accrocher.

Fiche technique

 

Fils DMC sur lin Gander 

Interprétation libre de la lettre E, 
Animal Alphabet The Prairie Schooler N°68.

Deux variations sur un thème industriel

Pour mon collègue Bertrand, médiéviste de formation. Il a effectué un virage à 180 degrés en devenant un spécialiste réputé du patrimoine industriel des Hauts-de-France. Il prend une disponibilité pour se lancer dans d'autres projets encore (quel courage !) et j'ai voulu lui broder un petit porte-bonheur, très symbolique.

Rouge
C'est la couleur du marquage du linge autrefois et de toute la broderie traditionnelle en Alsace et dans l'Europe du Nord.

Lavande
Senteur des armoires d'antan. Les premières fleurs récoltées dans le jardin de notre nouvelle maison parfument ce coussin miniature.

Lin
Une de mes dernières toiles de l'atelier de fabrication Gander à Muttersholz dans le Bas-Rhin dont la production a cessé après le décès de Michel Gander. Ce lin, un peu irrégulier, est devenu patrimoine et je suis heureuse de l'avoir utilisé pour confectionner ma housse de harpe brodée. Le voilà immortalisé dans un projet d'envergure. Et dans ce petit présent.

Fil
Une rareté ramenée de Russie par une amie : un vieux stock de fils mouliné à broder datant peut-être de la période communiste. Un joli rouge bien vif, couleur 906.

 

Thème brodé

Le recto de ma broderie évoque l'en-tête de facture d'une manufacture avec une vue d'usine reconnaissable à ses sheds, ses grandes fenêtres, sa cheminée d'usine et les initiales de Bertrand, comme celles d'une entreprise.

Sur le verso, un motif issu du livret Sajou série mauve n°103, version inversée proposée par Valérie Lejeune dans son Répertoire : une locomotive à vapeur. 

 

 L'extension du chemin de fer a eu un rôle déterminant dans le processus de la première révolution industrielle et en est un symbole fort. 

Comme cette machine, j'espère que Bertrand va foncer à toute vapeur pour bien négocier sa révolution personnelle. Je lui souhaite réussite, motivation et épanouissement dans son nouveau rôle qui, j'en suis sûre, lui ira comme un gant. Brodé, naturellement !

Rouge tradition

C'est un motif symétrique trouvé dans l'ouvrage de Laurence Roque et Françoise Clozel, le Rouge traditionnel au point de croix (2001). Inspiré des broderies traditionnelles d'Alsace et du nord de l'Europe. J'ai remplacé des chiens qui se trouvaient en dessous des oiseaux par les initiales de la personne à qui j'ai offert ce petit coussinet. 

Cela m'a amusé de broder les lettres F F tête bêche, un peu comme sur un blason. Les oiseaux se regardent comme dans un miroir et les lettres se tournent le dos...

J'ai utilisé le DMC 498 (que j'aime beaucoup) sur un lin et doublure en kelsch Gander.

Une cathédrale de prières

C’est une cathédrale en cire que l’on m’a offerte, rose comme le grès dont elle est bâtie. Elle ressemble presque à un délicieux massepain. Je croyais même qu’elle était en chocolat au départ ! Les traitements qui m’aident à aller mieux ne m’ont pas rendu moins gourmande.

Tout le monde aura reconnu la cathédrale de Strasbourg, avec sa flèche unique qui semble indiquer le chemin de nos prières.

Je n’ai pas l’intention de faire brûler cette bougie mais je la contemple tous les jours sur mon petit oratoire et elle m’aide à garder le cap, à ne pas perdre le nord.

Merci Frédérique pour cette délicate et originale attention.

Entre amies

 Papoter à l'heure du thé avec une amie et pour la remercier d'être venue, lui offrir un motif brodé rien que pour elle. Trouvé dans un de mes livres sur les sampler, réalisé avec des fils de soie et monté en coussinet à suspendre.

Merci à la vie pour ces petits riens qui font tellement de bien....

Du fil à retordre avec un ange

Commande spéciale d'une amie : "Hélène, j'aimerais que tu me brodes un ange...".

Alors j'ai cherché dans mes modèles et décidé de simplifier une broderie proposée par Couleur d'Etoile dans le Marquoir n° 69.

Comme il a été difficile pour moi de broder du blanc sur une toile bleue gris, surtout avec la lumière de janvier. Mais que ne ferait-on pas pour une amie !

Je trouvais que le modèle ressemblait trop à un amour et pas assez à un ange, alors j'ai  fait grandir ses ailes de quelques points supplémentaires. Il a intérêt à bien voler maintenant !

Je voulais qu'il tienne un papillon, comme celui que j'avais brodé pour Joëlle mais cela n'était pas concluant. 

J'ai fini par lui laisser tenir le cœur suspendu à un fil présent sur le modèle mais je l'ai brodé en blanc et non en rouge. 

Où le cœur de mon amie à la vie sentimentale compliquée va t-il enfin se poser ? On dirait que l'ange est indécis et le laisse osciller comme un pendule. Espérons qu'il lui indiquera le bon sens... ou le laissera tomber au bon endroit.

Pas facile de trouver l'ange idéal !

Et incarnatus est

D'après un modèle de Fanci That paru en 1999 dans un numéro de Just CrossStich Christmas Ornements, j'ai brodé un enfant Jésus et je l'ai monté en petit coussinet à accrocher au sapin ou à placer dans une crèche.

Posé à même le bois de la mangeoire, il sommeille sur un lit de paille, délicatement emmailloté dans un linge blanc. 

Le temps d'un modèle, l'impression de retomber en enfance et de jouer à la poupée ! Réminiscence aussi des bébés Jésus en sucre ou des fèves qui ne ressemblaient pas à des personnages Disney.

Bref, le Jésus de la crèche, c'est un peu ma culture de Noël...

De joyeuses fêtes à tous... en oubliant pas de garder un regard émerveillé et gourmand sur la vie.

Stop !

Tous les ans c'est pareil à cette période de l'année... Je voudrais encore faire un petite broderie pour une amie, trouver un dernier cadeau, acheter des cartes à poster pour Noël (comme le font les anglais) et quand arrivent les fêtes, je suis épuisée.

Pour garder intact mon plaisir d'offrir et d'écrire, j'ai décidé de ne gâter qu'une partie de mes amis, parents. Pour les autres, je me rattraperai l'année prochaine ou à une autre occasion. Certains devront se contenter d'une message électronique, moins artistique certes, mais tout aussi sincère.

Voilà le dernier cadeau que j'ai brodé pour Marie-Christine, ma dernière copine d'internet.

C'est un modèle gratuit de Danybrod monté en pinkeep, avec plein de rubans, des épingles et des grelots. J'adore cette artiste et j'aimerais bien un jour faire une grande broderie avec plein de ses modèles.

Marie-Christine m'a offert une carte avec une lyre brodée au fil doré que je garde précieusement et que vous pouvez admirer sur son blog. 

J'ai aussi rajouté dans mon enveloppe, ce garde-fils de l'Atelier des Elfes en forme d'échevette. J'aime bien ces échanges entre initiées !

Esprit Chalet

Modèle de Perrette Samouiloff, La montagne au point de croix

Pochette aux cerfs monté en petit coussin à suspendre, agrémenté de rubans qui maintiennent des grelots.

Un son qui rappelle les alpages... ou les rennes du père Noël. Même si les edelweiss évoquent plutôt le printemps !

J'avais envie d'offrir cet ensemble à ma belle-sœur qui a décoré toute une pièce de sa maison façon chalet. Un endroit très chaleureux et cosy.

 Et pour l'anecdote, les clochettes sont aussi un clin d'oeil à notre enfance. Quand nous nous déguisions avec mon frère et ma sœur pour jouer au théâtre, systématiquement, ils donnaient à leur cadette, le rôle de la soubrette. Et parfois, pris dans leurs rêves de chevaliers, ils oubliaient d'agiter la cloche pour me faire apparaître avec un petit plateau de dinette. 

Je prenais mon rôle très au sérieux et j'attendais, j'attendais... mais de temps en temps, je venais frapper à la porte : "C'est quand que je dois venir ?".

C'est dur d'être la petite dernière ! 

Merci...

 En premier lieu merci à Danybrode qui nous a offert ce modèle... Un air très Art Nouveau, ces magnifiques pivoines !

Ensuite merci à Eliane qui m'a appris qu'il était important de dire merci à la vie, même dans les moments difficiles...

J'ai brodé ce modèle trois fois pour trois personnes que j'avais envie de remercier.

 

  D'abord en fils de soie, très doux. 

 

Ensuite en fils nuancés plus toniques de l'atelier du Pic vert.

Finition sur carton recouvert de tissu façon "pinkeep" avec, selon les cas, une petite natte tressée pour la suspension.

Le problème, c'est qu'il existe bien d'autres personnes que j'aimerais remercier... mais je ne me voyais pas le refaire une fois de plus !

En tout cas, j'aime bien l'idée de broder des mots et des messages...

Claire et Hélène

Je l'avais commencée à l'hôpital et à cause de cela, je n'arrivais pas à finir cette broderie. Et puis mon amie Claire avec laquelle je joue de temps en temps des duos, avait envie d'une pochette pour ranger sa clé, un peu comme celle de sa fille Agathe. Hasard ou pas, ce modèle de Blackbird Designs s'intitulait "Clara Ellen" ! Nos deux prénoms !

Cela m'a motivé pour la terminer et la transformer en petit sac.

Une petite référence à nos duos !

Lilly (à droite) : le prénom de la harpe de Claire.

Tissus japonais à l'arrière et à l'intérieur

Les initiales de Claire

Rosa mystica

Une couronne de roses, et au centre, un des noms donné à la Vierge dans les litanies.

Petit cadeau d'anniversaire pour Joëlle, destiné à prendre place dans son magnifique oratoire...

Cela faisait longtemps que je n'avais plus brodé sur une toile aussi fine. C'était un peu difficile pour mes yeux qui prennent de l'âge mais j'aime ce rendu où les petites croix sont tellement petites qu'elles ne se voient presque plus... 

 

Et rien n'est plus gai que de broder des roses ! Surtout en cet hiver pluvieux et venteux.