Le début d'une collection

Brodé sur une toile de type canevas, juste avec un brin de fil et patiné au marc de café, un petit marquoir fragile et émouvant... Imaginé par Muriel qui me l'a offert car elle trouvait l'abécédaire de M. Thomas un peu trop seul sur mon étagère. J'aime beaucoup la finition avec le double trait, je m'en inspirerais sans doute une autre fois.
C'est gentil comme tout... Merci Muriel ! Ton attention m'a fait chaud au coeur.

J'ai rétréci le Père Noël...

Prairie Schooler. Décember de la série A Prairie Year II, 1989.

Mes lutins sont fiers de vous présenter ma deuxième broderie réalisée dans le cadre du SAL Mon beau sapin organiné par Tempus fugit. Ils sont surtout hilares car je me suis un peu trompée dans mes comptages et j'ai oublié une ligne de points au niveau de la barbe du père Noël. Résultat, le Père Noël est un peu tassé sur son renne à qui j'ai été obligé de reduire le cou (sur le modèle de Prarie Schooler, il a un air beaucoup plus juvénile) et de transformer un peu l'ours dans la hotte qui ressemble désormais à un lapin...

Moralité quand on se trompe, il vaut mieux tout redéfaire sinon on se retrouve avec un Père Noël qui a de l'arthrose ! Remarquez depuis le temps qu'il passe par les cheminées et qu'il porte des trucs invraisemblables sur son dos dans les courants d'air glacés de décembre, il ne faut pas s'étonner.

Tout ça pour dire qu'il est difficile de broder hors-saison... En tout cas pour moi.

Zut !

C'est toujours lorsque je viens de faire une nouvelle commande en me promettant de broder désormais tout mon stock, que je tombe sur des nouveautés irrésistibles. Regardez plutôt les hornbooks de la Sylphide Toquée.

Le petit avec un mouton irait très bien sur mon étagère.

Je trouve que cela renouvelle un peu le répertoire de cette créatrice, non ?

Dire que j'ai déjà fait ma commande à DH pour mon anniversaire. Serais-je raisonnable alors que je viens de recevoir un gentil message de la créatrice ? Je vais réfléchir encore quelques minutes...
Juste par curiosité, avez-vous autour de vous des personnes rabats-joies qui ne comprennent pas cette folie de l'aiguille dont nous sommes atteintes ?
Je me suis amusée à répertorier quelques remarques qui me sont souvent faites :

• As-tu assez de mur pour accrocher toutes ces broderies ?
  
• Et tes yeux, tu y penses ?
• Moi, je n'aurais jamais la patience.
• Il faut avoir une sacrée bonne vue.
• Ma grand-mère aussi faisait du canevas.
• Il faut avoir le temps...
• Je préfère me détendre avec un bon livre.
• Quel courage !

En fait, ce qui dérange c'est la démesure de notre démarche (des broderies partout, des heures à s'abîmer les yeux), alors du coup, il y a celles qui pensent qu'on a des qualités exceptionnelles (une vue de lynx, une patience de moniale) ou celles qui nous prennent pour des mamies, des oisives secondées par une horde de domestiques, ou encore des petites mains rebelles à la littérature et un peu idiotes. Les personnes d'un certain âge, qui ont connus les cours de couture à l'école, ne pensent pas qu'on puisse se détendre avec une broderie ; pour elles, cela reste un travail qu'on exécute sans plaisir, par obligation.

Au lieu de m'agacer, ces remarques me font souvent sourire et j'adore dire aux gens qu'ils se trompent, que ce n'est pas aussi difficile que cela, etc. Et des fois, je fais des adeptes. Ces jours-là, je suis fière de moi !
Et je remercie le ciel d'avoir un époux qui aime la broderie...et pardonne mes "coups de folie".

Une odeur de cire

Un mercredi qui sent bon la cire dans la maison...

Il y a quelques temps, j'avais acheté une petite étagère en bois blanc (du genre très bon marché qu'on peut repeindre ou décorer au décopatch). J'avais envie de lui donner une patine ancienne en la cirant simplement. Et j'avoue qu'elle est métamorphosée !

Dans le premier casier, des accessoires de brodeuse Beardie Designs, au milieu une marque textile "Le Meilleur d'Amiens" et mon mouton préféré, à droite des bobines de fil "Au Chinois" qui s'harmonisent bien avec un petit coussin Heart in Hand. Sur le dessus, un vieux mètre ruban en mauvais état mais que j'aime bien (il aura peut-être un article spécial prochainement...)
Quant à mon nouveau projet broderie, il fait partie de ce lot là...

Et oui, j'ai encore fait une rechute Little House Needleworks !

Place à la fantaisie

Le marquoir d'Elizabeth Haxton commence à fleurir et à s'animer... Je prends bien le temps de vivre ses métamorphoses. Et comme cet ouvrage va m'accompagner tout au long de l'année, je vais le laisser un peu en jachère pour me consacrer à un autre ouvrage.

Des livres bien encadrés

C'est avec plaisir que je vous montre une dernière fois mon Bookshelf magnifié par les doigts de fée de mon encadreuse. J'ai eu le coup de foudre pour cette baguette à la dorure un peu patinée et délicatement ornée.

Et pour celles qui seraient en train de broder ce passionnant modèle, je vous conseille vivement la lecture du "Jardin secret" de Frances H. Burnett que j'ai découvert grâce à Diane Williams ou de découvrir son adaption cinématographique. Une renaissance de la nature et des êtres traitée avec beaucoup d'émotion et de poésie. Un régal pour les amatrices de jardins en désordre, de parfums d'enfance.

Pupitre d'écolière

C'est en voyant le marquoir de M. Thomas chez Tempus fugit et Cécile que j'ai eu envie de lui faire une petite place chez moi. J'aime sa simplicité extrême, ses irrégularités. D'ailleurs sa version plus ordonnée proposée dans le second ouvrage de Muriel Brunet (p 129) me plait beaucoup moins. On dirait une chambre d'enfant qui a été rangée par un adulte. Chaque lettre a retrouvé sa place, les petites fautes ont été reparées. Moi, j'ai préféré broder la version de la grille gratuite distribuée avec son premier livre. Même si parfois j'avais du mal à ne pas réparer certaines erreurs, j'ai résisté !

Tout d'abord, j'ai trempé un lin blanc un peu ordinaire dans un bain de thés pour le vieillir. Ensuite, j'ai choisi un DMC 600 qui est un rouge un peu rose.

Et pour finir, j'ai expérimenté l'ourlet au point de Paris. Sans les explications d'Aprilblue, je n'y serais jamais arrivée. Ce n'est pas parfait (surtout dans les coins) mais de toute manière c'est l'imperfection qui fait le charme de ce marquoir !

Harpe ou lyre...

J'avais tout de suite pensé en voyant cette carte sur le blog d'Anne-Marie que c'était peut-être à moi que cette lovespoon ornée d'une harpe était destinée. Et j'avais raison ! Quel bonheur d'être si gentiment gâtée... Pour les explications sur ces étranges cuillers en bois que les garçons du Pays de Galles offraient à leur amoureuse, je vous invite à suivre quelques entrelacs celtiques qui vous conduiront chez Anne-Marie.
Et pour celles qui ont du mal à différencier une harpe, d'une lyre, c'est très facile. La lyre est symétrique et a un peu la forme d'un U. La harpe s'apparente plus à un D ou un C.

(c) J.G. Berizzi, musée du Louvre

Merci encore Anne-Marie pour cette carte celtique qui a également un petit air Art Nouveau qui n'est pas pour me déplaire. On représente en effet dans l'art vers 1900, beaucoup de harpes fantaisistes de ce type jouées par des fées.

SAL mon beau sapin

Non, je ne suis pas atteinte de Pèrenoëlite aigue ou alors nous sommes nombreuses dans ce cas... Je participe simplement à la belle aventure du sapin de Noël initiée par Tempus fugit. J'ai choisi pour commencer ma série, un free de Prairie Schooler mais détrompez-vous, je ne vais pas faire tout mon sapin avec des modèles d'une même créatrice. Je n'ai que trois certitudes pour le moment :

1. faire uniquement des modèles américains
2. ne pas utiliser de toile de lin bis mais des tons clairs, un peu fanés
3. faire les finitions tout à la fin

Mais je peux encore changer d'avis !

La famille Haxton

Voilà la première partie de mon sampler écossais terminée. Elizabeth a brodé le nom complet de ses parents et une série d'initiales qui correspondent sans doute à des membres de la famille Haxton. Les lettres JH brodées en noir évoquent des personnes décédées. On retrouve plusieurs fois les initiales JH, DH (David Haxton). Celles de sa mère ML (Margaret Laing) sont les seules à être mises en valeur par un jaune plus soutenu, évoquant presque l'or. Belle illustration de l'admiration d'une jeune fille pour sa mère ? Tout au bout de la ligne, Elizabeth a placé son monogramme EH et au milieu un mystérieux AB, unique nom n'appartenant ni aux Haxton ni aux Laing. Est-ce une amie, sa maîtresse d'école ou son petit amoureux ? En tout cas, j'aime à penser qu'il s'agissait d'un être cher à son coeur.
Comme cela m'amuse de jouer un peu à l'archéologue et d'essayer de comprendre le sens des lettres qui naissent point après point. Et tant pis si je me trompe complètement !

Le buffet

C'est un large buffet sculpté ; le chêne sombre,
Très vieux, a pris cet air si bon des vieilles gens ;
Le buffet est ouvert, et verse dans son ombre
Comme un flot de vin vieux, des parfums engageants ;

Tout plein, c'est un fouillis de vieilles vieilleries,
De linges odorants et jaunes, de chiffons
De femmes ou d'enfants, de dentelles flétries,
De fichus de grand-mère où sont peints des griffons ;

- C'est là qu'on trouverait les médaillons, les mèches
De cheveux blancs ou blonds, les portraits, les fleurs sèches
Dont le parfum se mêle à des parfums de fruits.

- Ô buffet du vieux temps, tu sais bien des histoires,
Et tu voudrais conter tes contes, et tu bruis
Quand s'ouvrent lentement tes grandes portes noires.

Arthur Rimbaud, octobre 70.

Pour une fois que je ne passerai pas mon mercredi après-midi en compagnie de Maurice Carême, j'avais envie de partager avec vous ce poème qui sent bon les étoffes chiffonnées d'antan. Dommage que Rimbaud ne mentionne pas quelque points de broderie mais je suis sûre que le linge rangé dans ce buffet était marqué au fil rouge ou blanc.
J'ai appris la poésie en même temps que ma fille. J'aime bien faire ça de temps en temps pour entretenir ma mémoire. Et j'adore réciter des vers dans ma tête lorsque je marche seule.

Façon Olde Colonial

Lorsque j'ai commencé à broder le journal de Mary Heaton, j'avais dans l'idée d'en recouvrir une boîte en cartonnage mais je ne sens finalement pas encore prête pour cette technique. Curieusement, l'ouvrage terminé avait tout à fait les dimensions de mon panier à ouvrage habillé d'un tissu ordinaire qui ne me plaisait guère. L'inspiration m'est venue en admirant le magnifique Needlework garden de Olde Colonial réalisé par Mimi Bouton.

J'ai supprimé le tissu et gardé uniquement la dentelle et utilisé ma broderie comme fond de panier.

Au lieu de faire un petit coussin, j'ai réalisé une poche doublée de tissu pour y glisser mes cartonnettes et mes ciseaux.
Une fois mon ouvrage en cours sorti de mon panier, j'aime le garder à mes pieds et profiter de la douce harmonie entre cette broderie et la chaude couleur de l'osier.

Quelques nouveautés...

Je suis passée à une nouvelle version de mon blog et je suis heureuse de vous proposer désormais un accès thématique aux articles.
Voici la liste des rubriques que vous pouvez consulter :

1. album de souvenirs : Il regroupe les séquences nostalgie et brocante (qui sont nombreuses et importantes pour moi). Mon grenier virtuel dans lequel trônent des souvenirs de famille, des objets oubliés, des vieilles cartes postales...
2. billets d'humeur : Lorsque j'ai envie de dire des choses qui dépassent le domaine de la broderie (j'essaie cependant de ne pas trop utiliser ces pages pour refaire le monde ou râler...).
3. carnet pratique : Des informations sur le rangement des fils, les points de broderie et mon souci permanent d'améliorer mes méthodes.
4. coin coussins : Parce que je termine énormément de broderies en coussins ou coussinets.
5. décoration : Idées déco et petits objets de la maison.
6. Elizabeth Haxton : Toutes les étapes de mon grand projet 2007.
7. galerie tableaux : Mes broderies encadrées. Il y en a peu mais je ne vous ai pas encore tout montré !
8. gourmandise : Les rares recettes du blog (je suis très mauvaise cuisinière mais j'aime les gâteaux)
9. le passé composé : Pour retrouver aisément les modèles de Marjorie Massey. Comme c'est une créatrice que j'ai beaucoup brodé, cela méritait bien une rubrique. Idem pour :
10. little house-country cottage needleworks : Pour retrouver facilement les modèles de LHN et CCN (j'ai piqué l'intitulé à Corsica).
11. malle à petits trésors : J'y ai rangé les petites bricoles qui ne sont ni des coussins, ni des pinkeeps, ni des cadres. On peut y trouver des gri-gris, des accessoires de brodeuse, des range-aiguilles, des enveloppes brodées...
12. pinkeep
13. portrait lunaire : Quelques mots sur moi, votre fidèle Croix de lune.
14. échanges d'amitié : Les petits cadeaux reçus ou envoyés.
15. étagère à livres : Mes sélections de livres sur la broderie ou des conseils lecture, des coups de coeur.
    

Les articles présentant des ouvrages en cours ne sont pas indexés comme ça lorsque vous parcourez les rubriques vous ne trouvez que des broderies terminées, un peu comme dans une galerie. Je mettrai peut-être ces articles dans une rubrique Premiers points et étapes intermédiaires. Pensez-vous que cela pourrait être utile ?

Dear Diary n° 2

Dear Diary,
I am finally adjusting to life in our home in Indiana. Father finished building our house last fall just before the first snow. Warm weather has finally arrived and we have begun the spring planting. I do miss New Haven and my sampler work but I miss stitching with the other girls at schooll. I have a new friend who lives not far from here. Her name is Little Feather.
Mary Heaton April 5, 1878.

Pour la traduction du texte ou la présentation de la série , se rendre chez l'incontournable Anne-Marie, rubrique Dear diary. J'ai aimé broder cette petite histoire et le format de la broderie me convient bien (16 x 11 cm sur toile 32 count). Jai même fait des progrès dans mon apprentissage de la méthode danoise. C'est pas encore parfait mais ça commence à venir !

Il me reste à broder le petit coussin complémentaire et à trouver une finalité à l'ensemble. J'ai déja une petite idée... Je vous demanderai votre avis car j'hésite entre deux réalisations.

Un tout petit pinkeep

En 1 fil /1 fil avec des fils Victoria Clayton Huckle berry et Aubergine et une doublure délicatement fleurie, voici mon pinkeep terminé. Il mesure à peine 5 cm.
J'ai aimé travaillé ces deux fils ensemble (l'un nuancé, l'autre pas) et joué sur le contraste entre les perles Mill Hill, un peu mates, et mes épingles noires, brillantes. Je regrette de n'avoir pas placé mes perles plus régulièrement le long de la bordure ou piqué mes épingles de manière bien symétrique mais je n'arrive jamais à être totalement rigoureuse. Ce petit côté désordonné, spontané, n'est finalement pas pour me déplaire.
Durant votre week-end je vous invite à aller découvrir le petit monde de Virginie qui sera bientôt dans mes favoris ou à faire un tour dans l'univers plus étrange du Divan Fumoir Bohémien. (merci à Muriel de m'avoir indiqué ce blog, très artistique, que je n'ai pas encore exploré totalement.)

Miniature du mercredi

Pendant l'heure hebdomadaire de danse de ma fille, il m'arrive de rester dans le vestiaire et de broder. Cela m'évite d'aller faire les magasins et de ramener plein de choses inutiles. Et puis, je discute avec des mamies, j'adore !
Généralement je glisse dans mon sac quelque chose de petit à faire et là, je suis contente, j'ai trouvé plein de petits modèles dans le dernier numéro de Mains et merveilles. Moi qui n'achète plus de revues point de croix depuis ma découverte d'internet, je trouve ce numéro réussi. Toutes les grilles sont de Sylvie Tonnelier, la créatrice d'Au fil des rêves.
Je ne ferais pas tous les modèles mais certains me plaisent vraiment bien. En revanche, je n'aime pas l'utilisation qui est faite des perles (cela fait un peu trop "masse", je trouve).
Je me suis lancé dans la réalisation d'un pinkeep quaker mais j'ai changé les couleurs. Je vous en dis plus quand je l'aurais terminé car la photo de nuit n'est pas du tout fidèle.

Terrain d'expérimentation

Je commençais un peu à m'ennuyer avec les lettres d'Elizabeth Haxton en eyelet stitch, un travail de haute précision qui m'a un peu laissé silencieuse toute la semaine !
J'ai choisi une nouvelle demoiselle de compagnie, Mary Heaton, qui nous avait été présentée ici.
Pour la première fois, je brode selon la méthode danoise, d'abord toutes les demi-croix dans un sens puis retour dans l'autre sens. Depuis que je fais du point de croix (et ça fait des années !), j'ai toujours brodée croix par croix... d'où sans doute des arrières de broderie très moches.
Je ne pense pas arriver à la perfection de Tempus fugit mais c'est bien d'essayer d'y parvenir, non ?
Pour le moment, je ne comprends pas pourquoi au début de chaque ligne, il y a un truc pas très net que je n'ose même pas vous montrer. Peut-être un problème de sens de la demi-croix. Il faut dire que je suis brouillée avec l'orientation, peut-être parce que je suis une gauchère contrariée (l'avantage, c'est que j'arrive à broder avec les deux mains depuis que j'utilise un tambour).
J'ai remarqué que la croix était différente brodée de cette manière. Du coup, je n'ose plus faire de croix entière, de peur que cela se voit ! Je suis impatiente de savoir comment vous faites. Je regarde aussi beaucoup le revers du carnet brodé qu'Anne-Marie m'avait si gentiment offert.
Et puis cette semaine, j'ai rencontré une brodeuse de talent, Muriel. Elle brode des samplers remplis d'alphabets, de frises ou de motifs puisés à droite et à gauche. Chacune de ses créations, née directement sur la toile, est unique et pleine de poésie. On y retrouve le charme et la maladresse (relative) des abécédaires d'autrefois. Comme elle n'a pas de blog, j'espère qu'elle m'autorisera un jour à vous montrer une de ses créations.

L'année de l'Ecosse

Beaucoup sont impatient(e)s de voir l'avancement du sampler d'Elisabeth Haxton qui me tiendra compagnie tout au long de l'année. Anne-Tempus fugit et moi serons à l'heure écossaise en 2007 !

Le grand alphabet est assez long à faire. Sur la première ligne, chaque lettre est soulignée au point arrière. Celles de la seconde ligne se déclinent au point d'oeillet. Elle devait drôlement être patiente la petite Elizabeth du haut de ses treize ans !

Bon dimanche des rois à toutes et à tous.

A qui le tour ?

Elle a été une de mes premières lectrices, elle m'enchante par le choix de ses broderies et la perfection de ses réalisations, elle méritait bien une petite surprise. Voilà qui est fait.
Une autre version d'un pinkeep que j'avais déjà fait en rouge.

Pour Anne, j'ai choisi un joli fil de soie Victoria Clayon, Cherry Soup que j'ai brodé sur une toile de lin 16 fils.

Pour l'assemblage j'ai utilisé un fil perlé DMC rose.
















Et j'ai personnalisé le verso.

Pear tree

Un morceau de toile Atalie, des fils Victoria Clayton, une grille Little House Needleworks du dernier CrossStitch spécial Noël, et voilà un petit cadeau envoyé à Catherine. Pour la remercier d'avoir cherché avec sa soeur la trace de mon livre d'enfance mais pas seulement.
J'ai un peu souffert avec le fil que j'avais mis en double, il ne se positionnait jamais bien. Généralement, pour les Victoria Clayton, je ne prends qu'un brin mais cela faisait trop maigre sur la toile. J'ai toujours beaucoup de mal à trouver la bonne épaisseur avec les fils de soie. Et vous ?
Attention, si vous voulez faire ce modèle, il y a pas mal d'erreurs sur la grille (bordure de gauche, une des feuilles à gauche). Soyez vigilantes !