dimanche 13 novembre 2011

Vive les moutons !



Cynthia de Drawn Thread est sans doute la créatrice américaine que j'admire le plus et Generosity (brodé avant la création de mon blog), un de mes modèles préférés. Je pensais vous l'avoir déjà montré mais il semblerait que non. Comme Isabelle est en train de le broder, cela m' a donné envie de le sortir des oubliettes...
Je l'avais monté en bannière, doublée d'une cotonnade assortie.



Pas trop de points spéciaux comme sur certaines grilles Drawn Thread et beaucoup de poésie dans les motifs et les mots :
Little Lamb, my gentle friend
gives up his coat as snows begin
to make my mittens scarf and hat
and I stay warm because of that

Ce qui veut dire (dans un traduction pas très élégante)
Petit agneau, mon doux ami
m'offre son manteau quand la neige commence à tomber
Pour me faire gants, écharpe et bonnet
Et je reste au chaud grâce à cela



Bel hommage aux ressources généreuses de la nature. Moi, cela me touche une créatrice qui ose remercier les moutons pour le don de leur laine (remarquez, on ne leur demande pas leur avis...).

Regardez, le pauvre est tout nu sous la neige pour qu'on puisse se tricoter des vêtements d'hiver...

Et finalement, c'est le bonhomme de neige qui en profite !

Bon dimanche, je reviens le 1er décembre avec une surprise de taille : mon calendrier de l'Avant, créé pour mon amie Laurence. Cela fait plus d'un mois qu'il m'occupe et je l'ai enfin fini !

4 commentaires:

Meriem a dit…

c'est vraiment tout joli tout charmant
Bravo

Valy a dit…

Elle est magnifique cette bannière ♥
bisous

Hellès a dit…

Ce generosity est ma-gni-fique !
C'est un modèle que j'ai toujours eu envie de faire... Il faudrait que je m'y mette !
je retourne à mon calendrier dont les cases se remplissent doucement...
Hellès

isaC59 a dit…

Très joli réalisation initiale ;-)
J'avance tout doucement, j'ai descendu, et maintenant je remonte... j'ai laissé la place pour le nichoir à oiseaux pour me laisser la réflexion ou trouver ce qui pourrait bien convenir à cet emplacement ! comme d'ailleurs pour le sapin !
gros bisous
isaC59